ͳâà ¹ 38 (2367), 23 âåðàñíÿ 2001 ã.

Ñïÿâàéöå äî¢ãà, íàøû þá³ëÿðû

̳õàë ̲ÍÖݲ×

Ïðàç àðëÿíñê³ êàëåêòû¢ íà ïðàöÿãó ÿãî ³ñíàâàííÿ ïðàéøëî ïàðó äçåñÿòêࢠâûêàíà¢öࢠ— ñïåâàêî¢, ìóçûêàíòà¢, àðòûñòà¢. Êàëåêòû¢ çàñíàâࢠó 1946 ã. ìÿñöîâû ïñàëîìø÷ûê Ðàäç³âîí Àã³åâ³÷. Àðëÿíñê³ êàëåêòû¢ ìàíäàë³í³ñòࢠ³ ñïåâàêî¢ — áî òàêàÿ áûëà ÿãî ïåðøàïà÷àòêîâàÿ íàçâà — àäðàçó íàáû¢ ïàïóëÿðíàñöü ³ ¢ 1950-õ ãàäàõ âûñòóïࢠó Âàðøàâå, Ëîìæû, Ëþáë³íå, Ø÷ýö³íå ³ øýðàãó ìåíøûõ ãàðàäî¢.

Ѹííÿ êàëåêòû¢ „Àðëÿíå” íàë³÷âàå äçåñÿöü âûêàíà¢öà¢. Çàéìàþööà ¢ ³ì ͳíà Ãà¢çý, ߢãåí³ÿ Õàì³öêàÿ, Ìàðûÿ Àäç³åâ³÷, ߢãåí³ÿ Õìÿëå¢ñêàÿ, ͳíà Øûìàíñêàÿ, Âîëüãà Äàí³ëþê, Ôåàäîñ³é À¢äç³åâ³÷, ²ïàë³ò Øàéêî¢ñê³, ÓëàäûñëࢠÊàìàð÷óê ³ ³íñòðóêòàð ̳êàëàé Ôàäç³í. Óñå ÿíû ïðàöÿãâàþöü ñëà¢íóþ òðàäûöûþ ñâà³õ ïàïÿðýäí³êà¢.

1 âåðàñíÿ ïàñëÿ àáåäó ¢ Îðë³ àäáû¢ñÿ íàðîäíû ôýñò, ïðûìåðêàâàíû äà þá³ëåþ êàëåêòûâó. À ïàêîëüê³ ïðàâîäç³¢ñÿ ¸í ó ïåðàäâûáàð÷û ïåðûÿä, ñÿðîä ïðûáûëûõ ãàñöåé âûëó÷àë³ñÿ êàíäûäàòû ¢ ïàðëàìåíòàðû³ àä ÑËÄ. Êàë³ âîéò ßí Äîáàø, ïðûâ³òà¢øû ãàñöåé, ñêàçà¢: „Çà íåêàëüê³ õâ³ë³í ñòàíóöü ïåðàä âàì³ æàí÷ûíû, ÿê³ÿ ñâîé ë¸ñ, ñâภæûöö¸ çâÿçàë³ ç áåëàðóñêàé ïåñíÿé, ç Àðëÿíø÷ûíàé”, ïóáë³êà ïàäíÿëàñÿ ç ëàâàê ³ ïðûâ³òàëà þá³ëÿðàê áóðíûì³ àïëàäûñìåíòàì³.

Äàëåéøóþ ÷àñòêó ìåðàïðûåìñòâà ïàâÿëà ͳíà Äîìàíü — íàñòà¢í³öà-õàðýîãðàô ç Ãðîäíà. ßíà ç êàëåêòûâàì ñóñòðýëàñÿ 12 ãàäî¢ òàìó, êàë³ íà ôåñòûâàë³ áåëàðóñêàé ïåñí³ ¢ Áåëàñòîêó ïðàñïÿâàëà ç ³ì³ ïåñíþ „Îðëÿ, Îðëÿ”. Êàíôåðàíñüå ðàñêàçàëà ã³ñòîðûþ êàëåêòûâó ³ çàÿâ³ëà, øòî „þá³ëåé — ãýòà ñâÿòà íå òîëüê³ äëÿ êàëåêòûâó, êîëüê³ äëÿ òûõ ëþäçåé, ÿê³ÿ ñàìûì³ ïåðøûì³ ïà÷ûíàë³ ïðàöó ¢ ãýòûì êàëåêòûâå”. ² õàöÿ áûë³ çà÷ûòàíû ïðîçâ³ø÷û ïà÷àòêî¢öà¢, àäíàê íå ¢ñ³õ ïà÷ûíàëüí³êࢠçàïðàñ³ë³ íà ¢ðà÷ûñòàöü.

Çàòûì íà ñöýíó âûéøࢠߢãåí Áàëî, ÿê³ çà÷ûòࢠñâîé âåðø àá Îðë³ ³ âåðø ³êòàðà Øâåäà „² çíî¢ ÿ òóò ó Ìîðû ãîñöåì”. À äâàþðàäíû áðàò àïîøíÿãà Àíäðýé Ãðàéêî çà÷ûòࢠñâîé âåðø „Àá ñíîïàâÿçàëöû”. Ïàñëÿ ïàýòû÷íàé ÷àñòê³ íà ñöýíó âûéøࢠìóçû÷íû ³íñòðóêòàð êàëåêòûâó ̳êàëàé Ôàäç³í ç Ãðîäíà, ÿê³ ñêàçࢠþá³ëÿðàì íàñòóïíàå: „Âû íà ñöýíå ¢æî áîëüø çà ïà¢ñòàãîääçÿ. Çà ãýòû ÷àñ âû íåñÿöå íå òîëüê³ ðàäàñöü, àëå ³ ÷àñö³íêó ñâà¸é äóøû, ñâàéãî ñýðöà. ß ¢æî ç âàì³ 12 ãàäî¢ ³ ÿ ë³÷ó, øòî ãýòûÿ ãîäû ñàìûÿ ëåïøûÿ, ñàìûÿ ÿðê³ÿ ¢ ìà³ì æûöö³. ß âåëüì³ ¢äçÿ÷íû ë¸ñó, øòî íà ñâà³ì ïóö³ ñóñòðý¢ñÿ ç òàëåíàâ³òûì³, âåòë³âûì³ ³ ïðàöàâ³òûì³ ëþäçüì³. Êàæóöü òàê: ÷àëàâåê æûâå, ïàêóëü ñïÿâàå. Ñïÿâàéöå äî¢ãà, íàøû þá³ëÿðû. Æàäàþ âàì ìîöíàãà çäàðî¢ÿ, äóøý¢íàãà ñïàêîþ, áóäçüöå ø÷àñë³âû. Çàõàâàé Âàñ Áîã!”

„Àðëÿíå” àòðûìàë³ àä ãì³ííûõ óëàä áóêåò êâåòàê.

Ó êàíöýðòíàé ÷àñòöû ìåðàïðûåìñòâà àïðà÷à þá³ëÿðࢠâûñòóï³ë³ „Çáó÷àíê³” ñà Çáó÷à, „Êðàñóí³” ç Êðàñíàãà Ñÿëà, „Õëîïöû-ðûáàëî¢öû” ç Ðûáàëà¢, „Ïðûìàê³” ç Ãàðàäêà ³ „Êëåêàöÿê³” ç Áîöüêà¢. Ïàñëÿ êàíöýðòà êàëåêòûâû, ãîñö³ ³ êàíäûäàòû ¢ ïàðëàìåíòàðû³ ñóñòðýë³ñÿ çà ñòàëîì ó ïàæàðíàé ñâÿòë³öû.

* * *

Ñâÿòêàâàë³ íå ¢ñå áûëûÿ ÷ëåíû êàëåêòûâó. Íà êàì³ñ³³ ïà ñïðàâàõ ñàìà¢ðàäó Ãì³ííàé ðàäû, êàë³ àáìÿðêî¢âà¢ñÿ ïëàí ñâÿòêàâàííÿ þá³ëåþ, ÿ ïðàïàíàâà¢, êàá çàïðàñ³öü óñ³õ ÷ëåíࢠêàëåêòûâó, íå àáì³íóöü ï³ÿíåðà¢, ÿê³õ ë¸ñ ðàñê³íó¢ ïà êðà³íå (Âàðøàâà, Áåëàñòîê, ѳëåç³ÿ) ³ ÿê³ÿ íà êàí³êóëû ïðûÿçäæàþöü íà ðàäç³ìó. Íà æàëü, ñòàëàñÿ ³íàêø. Ïðûêðà àñàáë³âà áûëî òûì, ÿê³ÿ àêóðàò çíàõîäç³ë³ñÿ ¢ Îðë³.