ͳâà ¹ 40 (2316), 1 êàñòðû÷í³êà 2000 ã.
Ðîäàì ç Áåëàñòî÷÷ûíû

Ïÿòðóñü Ìàêàëü

Ñÿðãåé ×ÛÃÐÛÍ

Ïîçíÿé âîñåííþ 1980 ãîäà ÿ, ñòóäýíò-ïåðøàêóðñí³ê Áåëäçÿðæóí³âåðñ³òýòà, íåÿê àñìåë³¢ñÿ çàíåñö³ ïàäáîðêó âåðøࢠó ðýäàêöûþ ÷àñîï³ñà „Ìàëàäîñöü”. Äóæà ìíå õàöåëàñÿ õîöü àäç³í ðàç íàäðóêàâàööà ¢ ãýòûì ïàïóëÿðíûì òàäû ÷àñîï³ñå. Ó àääçåëå ïàýç³³ ³ ïðîçû, à ãýòà áû¢ ìàëåíüê³ ïàêîé÷ûê, ñÿäçåë³ Óëàäç³ì³ð Äàìàøýâ³÷ ³ Ïÿòðóñü Ìàêàëü. ß ¢ïåðøûíþ ¢áà÷û¢ ï³ñüìåíí³êà¢, êí³ã³ ÿê³õ ÷ûòࢠðàíåé. ßíû ñóñòðýë³ ìÿíå äàâîë³ ø÷ûðà ³ àäðàçó çàïûòàë³ àäêóëü ÿ ðîäàì.

— Ñà Ñëîí³ìà, — àäêàçࢠÿ.

— À-à, íàø çàõîäí³ê! — óñì³õíóë³ñÿ ï³ñüìåíí³ê³.

Ïÿòðóñü Ìàêàëü óçÿ¢ ìàå âåðøû, óâàæë³âà ïðà÷ûòà¢, âûáðࢠíåêàëüê³ ëåïøûõ ³ àäðàçó ñêàçࢠó ÿê³ì íóìàðû „Ìàëàäîñö³” ÿíû áóäóöü àïóáë³êàâàíû.

ß ðàçâ³òà¢ñÿ, àëå íåÿê íå âåðûëàñÿ, øòî âåðøû ç’ÿâÿööà ¢ ÷àñîï³ñå.

Ïðàéøëî íåêàëüê³ ìåñÿöࢠ³, ñàïðà¢äû, ïåðøàÿ ïàäáîðêà ìà³õ âåðøࢠç’ÿâ³ëàñÿ ¢ „Ìàëàäîñö³”. Ç’ÿâ³ëàñÿ ìåíàâ³òà òàäû, êàë³ ñêàçࢠÏÿòðóñü Ìàêàëü. ¨í íå ïàäìàíó¢.

Òàê ÿ ¢ïåðøûíþ ïàçíà¸ì³¢ñÿ ç ãýòûì ïàýòàì. Ïàñëÿ ñàì ñà÷û¢ çà ÿãî òâîð÷àñöþ, ÷ûòࢠóñ¸, øòî âûõîäç³ëà ç-ïàä ÿãî ïÿðà.

Ïÿòðóñü Ìàêàëü íàðàäç³¢ñÿ 25 æí³¢íÿ 1932 ãîäà ¢ â¸ñöû Êðóøûíÿíû íà Áåëàñòî÷÷ûíå ¢ ñÿëÿíñêàé ñÿì’³. Áàöüê³ Ì³õà³ë ³ Ëþäì³ëà Ìàêàë³ ìåë³ êàâàëàê çÿìë³. À ïàñëÿ 1939 ãîäà, êàë³ ïðûéøë³ ñàâåòû, áàöüêà ïåðàéøî¢ ïðàöàâàöü ô³íàãåíòàì ó Êðóøûíÿíñê³ ñåëüñàâåò, áî ïðûâàòíóþ çÿìëþ ¢ ÿãî çàáðàë³. Ïðàç ïÿöü ãàäî¢ Ì³õà³ë Ìàêàëü ç ñÿì’¸é ïåðàÿçäæàå ¢ Ñàðàòà¢ñêóþ ãóáåðíþ. Àëå ðàäàâàööà íå áûëî ÷àìó. Ó 1946 ãîäçå ̳õà³ëà Ìàêàëÿ ðýïðýñ³ðóþöü ³ âûñûëàþöü ó Êîì³ ÀÑÑÐ, à æîíêà ç ñûíàì âÿðòàþööà ¢ Áåëàðóñü íà Ãðîäçåíø÷ûíó. Ïÿòðóñü âó÷ûööà ¢ øêîëå, ïàñëÿ çàêàí÷ýííÿ ÿêîé ïàñòóïàå ¢ Ãðîäçåíñê³ áóäà¢í³÷û òýõí³êóì. Àëå òýõí³êóì ïåðàâîäçÿöü ó Ìàã³ë¸¢ ³ Ïÿòðóñü Ìàêàëü, ïðàâó÷û¢øûñÿ äâà ãàäû, ïàñòóïàå ¢ Ãðîäçåíñê³ ïåä³íñòûòóò.

Ïàñëÿ çàêàí÷ýííÿ ³íñòûòóòà, íàø çÿìëÿê ïðàöóå ë³òêàíñóëüòàíòàì ó ãàçåöå „Ãðîäçåíñêàÿ ïðà¢äà”, äçå ¢ 1949 ãîäçå äðóêóå ñâîé ïåðøû âåðø.

Êàë³ Ïåòðóñþ Ìàêàëþ ñïî¢í³ëàñÿ äâàööàöü òðû ãàäû, âûõîäç³öü ó Ì³íñêó ÿãî ïåðøû ïàýòû÷íû çáîðí³ê „Ïåðøû ñëåä”. Êðûòûêà àäðàçó çà¢âàæûëà äýáþò ìàëàäîãà ïàýòà. Ó äðóêó ç’ÿâ³ë³ñÿ êàëÿ äçåñÿö³ ðýöýíç³é íà ÿãî êí³ãó. Íàçâû ðýöýíç³é ãàâàðûë³ àá äàâîë³ ¢äà÷íûì äýáþöå: „Êðåïíóùèé ãîëîñ” (÷àñîï³ñ „Ñîâåòñêàÿ Îò÷èçíà”), „Âûïðàáàâàííå âûòðûìàíà” („˳̔), „Ìàëàäû ïàýòû÷íû ãîëàñ” („Ãðîäçåíñêàÿ ïðà¢äà”), „Ìàëàäîñöü — ãýòà ïîøóê³” (÷àñîï³ñ „Áåëàðóñü”) ³ ³íøûÿ.

Äðóã³ ³ òðýö³ çáîðí³ê³ íàøàãà çåìëÿêà „Âÿòðàì íàñóñòðà÷” (1958) ³ „Âå÷íû àãîíü” (1960) âûÿâ³ë³ çàö³êà¢ëåíàñöü äà ô³ëàñîôñêàãà àñýíñàâàííÿ ñó÷àñíàñö³, äà ã³ñòîðûêà-ðýâàëþöûéíàé ³ ìàðàëüíà-ýòû÷íàé òýìû. ² ¢ñ¸ æ ñêà÷êîì ó ðàçâ³öö³ ïàýòà, ñëîâàì ÿãî ñòàëàñö³ ñòàë³ êí³ã³ âåðøࢠ„Êðóãëû ñòîë” (1964) ³ „Àêíî” (1967). Àñàáë³âà ãëûáîêàé ô³ëàñîôñêàé äóìêàé âûçíà÷à¢ñÿ âåðø „Äçåíü äîáðû, Áàõ!”. Ïàýò ðàñêàçࢠïðà ñâภ¢ñïðûìàííå áóíòàðñêàé ìóçûê³ âÿë³êàãà êàìïàç³òàðà, ïðà ñâภðàçóìåííå ÿå. Àëåã Ëîéêà òàäû ï³ñà¢, øòî „òîëüê³ ¢çìóæíåëû þíàê, ïî¢íû ãîðäàñö³ çà ñâàþ Ðàäç³ìó ³ ðàçàì ç òûì çíà¸ìû ç âÿë³ê³ì³ çäàáûòêàì³ ñóñâåòíàé êóëüòóðû, çìîã íàï³ñàöü ãýòû âåðø. Ãðàìàäçÿíñêàÿ ñòàëàñöü àáóìî¢ë³âàå òâîð÷óþ ñòàëàñöü ïàýòà — âîñü àá ÷ûì êðàñàìî¢íà ãàâîðûöü âåðø Ï. Ìàêàëÿ (Àëåã Ëîéêà, „Ñóñòðý÷û ç äí¸ì ñ¸ííÿøí³ì”, ̳íñê, 1968 ã., ñ. 102).

À ÿø÷ý ç ãýòûõ çáîðí³êࢠäà¢íî õðýñòàìàòûéíûì ñòࢠâåðø íàøàãà çåìëÿêà, ÿê³ ïà÷ûíàåööà ñà ñëî¢:

Ìàå ðàäê³ — íå ëåñâ³öà ¢ âÿê³,
Øòî íåäçå çà òóìàííàé ðûñàé íåáà.
Ìàå ðàäê³ — ïðàöÿã ìà¸é ðóê³,
ßêîé ìíå ñòîëüê³ ðóê ïàö³ñíóöü òðýáà!
Óñ³ì, ÷û¸þ ëàñêàé äàðàæó,
Ïàñïå¢ ñêàçàöü ÿ òîëüê³:
— Äîáðû ðàíàê!..
Ìíå íå çàñíóöü,
Ïàêóëü ÿ íå ñêàæó:
— Äçåíü äîáðû!..
— Äîáðû âå÷àð!.. — Äàáðàíà÷!..

Ïàñëÿ Ãðîäíà Ïÿòðóñü Ìàêàëü ïåðàÿçäæàå ¢ Ì³íñê. Âó÷ûööà ¢ Ìàñêâå íà Âûøýéøûõ ë³òàðàòóðíûõ êóðñàõ. Ñïà÷àòêó ïðàöóå ¢ „˳Ìå”, çàòûì ïý¢íû ÷àñ áû¢ ðýäàêòàðàì ïà ýñòðàäíûì ðýïåðòóàðû ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû Áåëàðóñ³, ïàìî÷í³êàì ãàëî¢íàãà ðýæûñ¸ðà ïà ðýïåðòóàðû ¢ Òýàòðû þíàãà ãëåäà÷à, ñòàðøûì ðýäàêòàðàì âûäàâåöòâà „Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà” ³ ðýäàêòàðàì àääçåëà ïàýç³³ ¢ ÷àñîï³ñå „Ìàëàäîñöü”.

Àëå äçå á íå ïðàöàâࢠÏÿòðóñü Ìàêàëü, ÿãî í³êîë³ íå ïàê³äàëà ïàýç³ÿ. „¨í áû¢ ïàýòàì, ÿê³ âîñòðà ³ áàëþ÷à àä÷óâࢠæûöö¸, ÷óéíà ³ ³ìãíåííà âûáóõࢠñýðöàì íà ¢ñå ÿãî çìåíû ³ ¢çðóøýíí³”, — ï³ñࢠïðà ÿãî Êàç³ì³ð Êàìåéøà. Çà êí³ãó âåðøࢠ„Ïîëå” Ïÿòðóñü Ìàêàëü ó 1980 ãîäçå àòðûìࢠ˳òàðàòóðíóþ ïðýì³þ ³ìÿ Àðêàäçÿ Êóëÿøîâà. À ¢ 1984 ãîäçå çà çáîðí³ê ïàýç³³ „Ñìàê ÿáëûêà” — Äçÿðæà¢íóþ ïðýì³þ Áåëàðóñ³ ³ìÿ ßíê³ Êóïàëû. Ïàýç³ÿ Ïåòðóñÿ Ìàêàëÿ çà¢ñ¸äû âûçíà÷àëàñÿ øûðûí¸é ïîãëÿäó íà ñâåò, ô³ëàñàô³÷íàñöþ, ë¸ãêàé ³ðîí³ÿé ³ ñàðêàçìàì. ¨í áû¢ ïàýòàì-ë³ðûêàì, ïàýòàì-ãðàìàäçÿí³íàì. Ñóñåä ïà êâàòýðû, æóðíàë³ñò Àíäðýé Þä÷ûö, ïðà Ïåòðóñÿ Ìàêàëÿ ñêàçࢠòàê: „Ãýòà áûëî ø÷àñöå — ìåöü òàêîãà ñóñåäà. Ïàì³æ íàì³ íå ïðàáåãëà í³êîë³ íåéêàÿ òàì êîøêà, íàâàò êàöÿíÿ íå ïðàáåãëà. ¨í æû¢ ïà-÷àëàâå÷û — ø÷ûðà, ïðîñòà, íå âûñòà¢ëÿþ÷û ñÿáå. Ñóìëåííû ïàýò, ñóìëåííû ÷àëàâåê, ¸í æû¢ ïà ñïðàäâå÷íàé áåëàðóñêàé ïðûìà¢öû: „í³êîë³ íå êàïàé ÿìó äðóãîìó”. ², ñàïðà¢äû, ãýòà áûëî òàê. ßíî àä÷óâàëàñÿ ³ ¢ âåðøàõ:

Äàïàìîãà ïàâ³ííà áûöü õóòêàé,
Äàïàìîãà ïàâ³ííà áûöü ö³õóòêàé.
Ñêàæûöå, êàìó ïà äóøû äàïàìîãà,
Øòî ïðà ñÿáå òðóá³öü ìíîãà?..
Äàïàìàãàéöå, ÿê äîæäæ ïàëåòêàì,
Äàïàìàãàéöå, ÿê ï÷îëû êâåòêàì.

Ïÿòðóñü Ìàêàëü øìàò ï³ñࢠïðà äçÿöåé. Ó ãýòûõ òâîðàõ ¸í óìåëà âûêàðûñòî¢âࢠáåëàðóñê³ÿ ôàëüêëîðíûÿ òðàäûöû³, óçáàãà÷ࢠ³õ, àäêðûâࢠäçåöÿì òàÿìí³öû ðîäíàãà ñëîâà, âó÷û¢ ³õ ëþá³öü ïðûðîäó, áàöüêî¢ñêóþ çÿìëþ. Þíûì ÷ûòà÷àì ïàýò ïðûñâÿö³¢ íåêàëüê³ ñâà³õ êí³ã. Ñÿðîä ³õ — „Õëîï÷ûê áóäç³öü ñîíöà” (1966), „Ïåñíÿ çãîäû” (1983), „×àðàäçåéíàÿ ñêàðáîíêà” (1987), „ß ãàòóþ àáåä” (1989). Íàø çÿìëÿê ï³ñࢠêàçê³, àïàâÿäàíí³ ³ íàâàò çàãàäê³. ²õ ëþá³ë³ äçåö³, áî ÿíû íàï³ñàíû âåëüì³ ø÷ûðà, à íàéïåðø ë¸ãêà ÷ûòàþööà:

Ïà ïàêî³ õîäç³öü ðîáàò —
Ó ÿãî ãóìîâû õîáàò...
Ñóíå ¢ñþäû äî¢ã³ íîñ.
À çàâåööà... ïûëàñîñ.

Ïÿòðóñü Ìàêàëü âåëüì³ ëþá³¢ òýàòð. ßãî æîíêà Ãàë³íà ïðàöàâàëà àðòûñòêàé Òýàòðà þíàãà ãëåäà÷à ¢ Ì³íñêó. ϳñࢠ¸í ï’åñû ³ àìàëü âà ¢ñ³õ ñïåêòàêëÿõ, ïàñòà¢ëåíûõ ïà ÿãî ï’åñàõ, Ãàë³íà Ìàêàëü âûêîíâàëà ðîë³. Ñóìåñíà ç Àðòóðàì Âîëüñê³ì íàø çÿìëÿê íàï³ñࢠäðàìàòû÷íûÿ òâîðû „Çà ëÿñàì³ äðûìó÷ûì³” ³ „Ìàðûíêà-êðàï³¢í³öà”. Áûë³ íàï³ñàíû ³ ¢ëàñíûÿ ï’åñû „Àä÷ûí³öå, êàçëÿíÿòê³!”, „Äàé âàäû, êàëîäçåæ!”, à òàêñàìà ë³áðýòà àðàòîðû³ „Çàïðàøýííå ¢ êðà³íó ìàëåíñòâà” (ìóçûêà ߢãåíà Ãëåáàâà).

Ïÿòðóñü Ìàêàëü ïðàæû¢ íå òàê ³ ìíîãà — óñÿãî 64 ãàäû. ßãî íå ñòàëà ¢ êàíöû æí³¢íÿ 1996 ãîäà. Íàø÷àäêàì ¸í ïàê³íó¢ öóäî¢íóþ ïàýç³þ, ïðîçó, äðàìàòóðã³þ. Àëå íàéïåðø âåðøû:

Íÿìà íà çÿìë³ àäç³íîòû —
Ïóñòý÷û, ïàäîáíàé äà ñìåðö³.
Ìû — íîòû, ìû — íîòû, ìû íîòû
Ó ÷àëàâå÷ûì êàíöýðöå...

PS. Íÿäà¢íà àä æîíê³ ïàýòà àòðûìࢠÿ ë³ñò. Ó ³ì Ãàë³íà ²âàíà¢íà ï³øà: „Âîñü òîëüê³ ñ¸ííÿ çìàãëà âûêàíàöü Âàøó ïðîñüáó. Ìíå öÿæêà ï³ñàöü, òàìó øòî ÿ ¢ 1982 ãîäçå ïåðàíåñëà ³íñóëüò. ß áóäó ï³ñàöü êîðàòêà, áî öÿæêà: ÿ ïðûêàâàíà äà ëîæêà. Íàø ñûí Ñëà¢êà ç Àôãàí³ñòàíà âÿðíó¢ñÿ, äçÿêàâàöü Áîãó, æûâû. ¨í ñêîí÷û¢ Áåëäçÿðæóí³âåðñ³òýò, ôàêóëüòýò æóðíàë³ñòûê³. Ïðû æûöö³ áàöüê³ ¢ ñûíà âûéøëà ìàëåíüêàÿ êí³æêà âåðøà¢, íå òàê³õ ìîöíûõ, ÿê ó Ïåòðóñÿ, àëå õëîïåö ¸í äîáðû ³ çäîëüíû. Öÿïåð Ñëà¢êà ïðàöóå íà òýëåáà÷àíí³ ðýæûñ¸ðàì. Ó ìÿíå ¢æî ¸ñöü óíóê ˸øêà. Âó÷ûööà ¢ 7 êëàñå. Ñêàðäç³ööà íå áóäó, ñûí ìíå äàïàìàãàå, à áîëüø í³õòî: í³ ç Ñàþçà áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíí³êà¢, í³ àäêóëü. À æûöö¸, Âû âåäàåöå, çàðàç íå âåëüì³ ë¸ãêàå. Íó, í³÷îãà, äàñöü Áîã öÿðïåííå, âûòðûìàåì...”.